<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17452/article/2026-09-26/le-local-et-la-qualite-enfin-favorise-dans-la-restauration-collective</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-26T09:41:00+02:00</news:publication_date><news:title>Le local et la qualité, enfin favorisé dans la restauration collective?</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/23/node_17452/135553/public/2026/09/23/B9738791953Z.1_20260923084233_000%2BGV2T1LT8I.1-0.jpg?itok=NN4u1t9m1790145761</image:loc><image:caption><![CDATA[La Commission a établi une liste de considérations pouvant être exigées pour les marchés alimentaires passés par les cantines publiques.]]></image:caption><image:title><![CDATA[DSC_7165]]></image:title></image:image></url><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17462/article/2026-09-25/les-derniers-controles-de-pulverisateurs-avant-la-treve-hivernale</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T16:12:00+02:00</news:publication_date><news:title>Les derniers contrôles de pulvérisateurs, avant la trêve hivernale</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/24/node_17462/135574/public/2026/09/24/B9738794745Z.1_20260924090025_000%2BGQIT2MBK7.1-0.jpg?itok=ATDU_bRk1790233233</image:loc><image:title><![CDATA[DSC_6696]]></image:title></image:image></url><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17456/article/2026-09-25/clap-de-fin-pour-lusage-de-la-bentazone-en-culture-de-pois</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T14:48:00+02:00</news:publication_date><news:title>Clap de fin pour l’usage de la bentazone en culture de pois</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/23/node_17456/135562/public/2026/09/23/B9738792645Z.1_20260923120256_000%2BGRGT2HCU5.1-0.jpg?itok=RF179d_K1790157785</image:loc><image:caption><![CDATA[C’est une matière active herbicide importante  dans la culture du pois qui disparaît...]]></image:caption><image:title><![CDATA[DSC_0667]]></image:title></image:image></url><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17454/article/2026-09-25/des-trognes-et-des-haies-pour-ombrager-et-nourrir-les-chevres</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T11:12:00+02:00</news:publication_date><news:title>Des trognes et des haies pour ombrager et nourrir les chèvres</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/23/node_17454/135557/public/2026/09/23/B9738791961Z.1_20260923084605_000%2BG0GSV36A5.1-0.jpg?itok=eb6h37eM1790145973</image:loc><image:caption><![CDATA[Les plantations effectuées permettront  de varier l’alimentation des chèvres  de Julie et Michaël.]]></image:caption><image:title><![CDATA[trognes]]></image:title></image:image></url><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17467/article/2026-09-25/le-nombre-daccidents-de-tracteurs-augmente-de-40-pendant-la-periode-des-recoltes</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T09:04:43+02:00</news:publication_date><news:title>Le nombre d'accidents de tracteurs augmente de 40% pendant la période des récoltes selon Vias</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/25/node_17467/135586/public/2026/09/25/B9738797791Z.1_20260925090443_000%2BGB9T2SEB2.1-0.jpg?itok=s2zwH8i_1790319890</image:loc><image:caption><![CDATA[Un conducteur de tracteur sur 10 impliqué dans un accident a moins de 17 ans.]]></image:caption><image:title><![CDATA[Belgaimage-261635]]></image:title></image:image></url><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17437/article/2026-09-25/la-recette-de-la-semaine-le-chicon-du-potage-au-gratin</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-25T08:18:00+02:00</news:publication_date><news:title>La recette de la semaine: le chicon, du potage au gratin</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/18/node_17437/135499/public/2026/09/18/B9738777678Z.1_20260918142044_000%2BG6FT1OOAO.1-0.jpeg.jpg?itok=JiUI1AEV1789734051</image:loc><image:title><![CDATA[AdobeStock_134907383]]></image:title></image:image></url><url><loc>https://www.sillonbelge.be/17466/article/2026-09-24/courrier-des-lecteurs-abattoir-dath-peut-condamner-toute-une-filiere-pour-les</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Sillon Belge</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-24T18:33:00+02:00</news:publication_date><news:title>Courrier des lecteurs : abattoir d’Ath, peut-on condamner toute une filière pour les actes de quelques-uns ?</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://sibeng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/FirstImageUrl/2026/09/24/node_17466/135584/public/2026/09/24/B9738795307Z.1_20260924121227_000%2BGRST26UMS.1-0.jpg?itok=5j_t16_K1790244754</image:loc><image:title><![CDATA[7219a27a-7f3e-4a40-a744-12d9542adf77]]></image:title></image:image></url></urlset>
