NBT : la Belgique abandonne
Malgré une ultime tentative pour sortir le dossier de l’ornière, aucun compromis entre les États membres n’a pu être trouvé sur la réglementation des nouvelles techniques de sélections génomiques (NBT). Le dossier va désormais se retrouver entre les mains de la présidence hongroise, sans grand espoir d’avancée à court terme.
La présidence belge a finalement renoncé, le 26 juin, à obtenir un accord des États membres sur la proposition de règlement relative aux nouvelles techniques de sélection génomique (NBT).
Des efforts vains
Dans une dernière tentative, un compromis avait été préparé pour tenter de convaincre les plus réticents, la Pologne au premier chef, de soutenir le texte et ainsi obtenir une majorité qualifiée. La Belgique...
Article réservé aux abonnés
Déjà abonné au journal ?
Se connecterDéjà abonné au journal ?
Activez votre accès
