Cette nouvelle benne présente un volume de chargement de 30,8 m³ (hors dôme et rehausses) pour une longueur de 9,20 m. Sur 6,50 m de long, le côté gauche de 1,25 m de haut est plus bas de 25 cm que le côté droit. Ce dernier, tout comme la face avant et la porte arrière, mesure donc 1,50 m de haut. Cette découpe permet de diminuer la hauteur de chute des pommes de terre durant le chargement.
Grâce à une rehausse hydraulique de 50 cm sur le côté gauche et des rehausses fixes (en option) de 25 cm sur les autres côtés, la caisse atteint une hauteur de 1,75 m et un volume de 36,2 m³.
Sur la version standard, la course de la rehausse hydraulique est limitée à 25 cm pour une hauteur totale de caisse de 1,50 m.
Les Trans-Space 9200 peuvent également être équipées d’une bâche partielle de réception (fixée par des œillets à l’intérieur de la benne) qui réduit la hauteur de chute des tubercules ou de bâches de recouvrement.
