Les oiseaux et volailles des hobbyistes et professionnels doivent être confinés. Enfermer les animaux dans leurs bâtiments n’est pas la seule option pour éviter les contacts ; détenir les animaux en plein air sous filets est aussi autorisé. Ces deux méthodes sont les seules permettant de réduire durablement le risque de contamination à un niveau acceptable.
Les animaux doivent être nourris et abreuvés à l’intérieur. Aucune eau de surface non traitée ne peut être utilisée.
Enfin, les marchés, rassemblements et autre événements auxquels sont rassemblés volailles et/ou autres oiseaux de plusieurs détenteurs sont interdits.
