à une aide d’État flamande
Sous la forme de subventions directes, il permettra d’indemniser tous les bénéficiaires du régime jusqu’à 120 % des pertes subies en raison de la fermeture de la capacité d’élevage, qui se rapportent à la valeur des actifs (tels que les bâtiments, le matériel et les animaux), les coûts de démolition des bâtiments agricoles et le coût des indemnités de départ pour les employés affectés.
Par ailleurs, deux autres mesures complémentaires sont prévues sous la forme d’une indemnisation allant jusqu’à 10.000 € pour des conseils d’entreprise et d’une aide à l’investissement pour la conversion à l’agriculture arable, allant jusqu’à 40 % des coûts (65 % pour les jeunes agriculteurs) et pour un montant maximum d’aide égal à 600.000 € par bénéficiaire.
