D’après ces règles, le déclenchement du frein d’urgence entraîne la réintroduction des contingents tarifaires de l’accord d’association UE-Ukraine. Or, les niveaux des importations actuels pour ces deux produits sont déjà supérieurs à ces volumes, ajoute l’exécutif européen.
Par conséquent, les droits de la nation la plus favorisée s’appliqueront jusqu’à la fin de l’année, comme prévu par les règles de l’OMC. À partir du 1er janvier 2025 et jusqu’au 5 juin de la même année, un nouveau contingent tarifaire, correspondant à 5/12 du seuil fixé pour le déclenchement du frein d’urgence, sera introduit. Les volumes correspondront à 9662,07 t pour les œufs et à 109 438,62 t pour le sucre.
