Le premier, « Petit paysan », traite de l’agriculture d’aujourd’hui. C’est l’histoire d’une ferme laitière, avec un éleveur tellement passionné par son métier qu’il en oublie presque de regarder les filles qui lui font de l’œil. Malheureusement, ce n’est pas l’amour dans le pré qui est passé par là, mais une méchante épizootie. Sa sœur est vétérinaire, mais cela ne suffit pas pour arrêter la maladie, ni surtout l’obligation de la déclarer.

Se livre alors un terrible thriller, dans la tête comme sur le terrain, pour échapper à la catastrophe...