Le texte contient une liste des substances dangereuses pour lesquelles tous les usages sont interdits au sein de l’UE et pour lesquelles toutes les exportations seraient donc interdites. Régulièrement sollicité sur ce sujet, la présidente de la commission Ursula von der Leyen avait exprimé en 2020 son intention de proposer une telle interdiction au niveau de l’UE mais le sujet est régulièrement reporté.
