De «femme de» à «agricultrice»

Editos

Traite des vaches, transformation du lait, vente des produits de la ferme… ne sont que quelques-uns des travaux agricoles qui incombent souvent aux femmes. À ceux-ci s’ajoute, dans bien des exploitations, la lourde charge des tâches administratives diverses et variées.

Mensen nu zullen eerder ‘hond’ en ‘kat’ noemen als dier dan ‘koe’ of ‘varken.’ De referentiekader bepaalt ook de manier waarop je naar dieren kijkt.

Rééquilibrer la balance

Editos

Et si on inversait les raisons…

Editos

Diviser pour mieux régner

Editos

Cela fait maintenant plusieurs mois que les représentants des betteraviers tentent de trouver un terrain d’entente sur le contrat proposé par la Raffinerie Tirlemontoise (RT) pour la campagne 2017.

À l’heure d’écrire ces lignes, aucun accord interprofessionnel n’a encore été conclu entre les deux parties. Pourtant, les choses semblent suivre leur cours, indifférentes de la bataille qui se joue en amont. Les planteurs ont déjà communiqué leur surface en satisfaisant plus que nécessaire aux exigences de la RT et les contrats sont en passe d’être envoyés.

Au large du Sénégal, sous un climat tropical sec-sahélien-et un relief très accidenté, l'île montagneuse cap-verdienne de Santo Antão fait mieux que résister.

Brèves rencontres à Santo Antão

Au vert

Au large du Sénégal, sous un climat tropical sec – sahélien – et un relief très accidenté, l’île montagneuse cap-verdienne de Santo Antão fait mieux que résister.

Du chauvinisme, bon sang!

Editos

Jamais trop tard mais grand temps!

Jamais trop tard mais grand temps!

Editos

L’année 2016 s’en est allée. On retiendra qu’elle fut marquée par le terrorisme. Cette guerre d’un nouveau genre avec son chapelet d’écorchés, de mutilés et de deuils ne peut et ne doit pas nous faire tomber dans la paranoïa ou la haine. Pourtant…